Este e-book, em seu primeiro volume, contém artigos e ensaios sobre algumas das escritoras estrangeiras por nós estudadas na I Edição do Grupo de Estudos Filhas de Avalon. Tal como aqui, o Volume II, publicado concomitantemente a esse, contém trabalhos semelhantes elaborados por nós, de forma conjunta, acerca das escritoras brasileiras que analisamos na mesma ocasião – entre 13 de agosto de 2020 e 25 de março de 2021. Ambas as publicações são a concretização exitosa de um trabalho singular de colaboração e escrita coletiva no universo acadêmico, unindo pesquisadoras/es de sete países diferentes que, sob minha idealização, organização, liderança e orientação, criaram e estreitaram laços que transcenderam a proposta inicial.